Berta Vidal de Battini es una destacadísima representante del “mundo puntano de las letras”. Nació en 1900 y falleció en Buenos Aires en 1984. En su provincia natal, estudió Magisterio para luego terminar su formación intelectual en la Universidad de Buenos Aires, donde se doctoró en Filosofía y Humanidades con su tesis “El habla rural de San Luis”.
En el séptimo capítulo de Mitos Sanluiseños la autora relata la historia de unos hombres que fueron transformados en teros. En sus comienzos poseían un cuantioso patrimonio, una fortuna que no habían ganado, que los volvió vanidosos y presumidos. Comenzaron a dilapidarla hasta perderla en costosas fiestas, sin medida ni miramientos, acompañados por amigos de ocasión. La miseria los obligó a huir lejos, donde se arrepintieron y maldijeron de sí mismos. Según cuenta la historia, se convirtieron en aves nerviosas y esquivas, huidizas de la mirada ajena, con el dibujo en el pecho de la corbata y la camisa que otrora lucieran con orgullo y presunción, y un círculo rojo representando el llanto por la inmensa desgracia que ellos mismos forjaron.
Claudia Ortiz
