Este diccionario fue editado por el Programa San Luis Libro. Insumió a su autora, Delia Gatica de Montiveros, muchos años de vivencias personales con el habla local, entrevistas con los habitantes, compilación y anotación de testimonios y finalmente la ordenación de las palabras. Incluye más de 1500 regionalismos con su respectiva clasificación y significado, muchos aún de uso habitual en el habla oral.
Fue publicado originariamente en 1995 y reeditado en la Colección del Bicentenario, enriquecido por Lucía Galvez, quien ha introducido fragmentos de poesías, textos folklóricos de autores locales y de todo el país, donde se verifica el uso de los vocablos estudiados.
Ampliación: Lucía Galvez
Encuadernación: Tapas duras
Formato: 19 x 26 cm.
