Berta Vidal de Battini es una destacadísima representante del “mundo puntano de las letras”. Nació en 1900 y falleció en Buenos Aires en 1984. En su provincia natal, estudió Magisterio para luego terminar su formación intelectual en la Universidad de Buenos Aires, donde se doctoró en Filosofía y Humanidades con su tesis “El habla rural de San Luis”.
En el décimo capítulo, la autora narra la historia del boyero.
Este pájaro negro representa la maldad de un cuidador de bueyes que sometía a sus crueles instintos a pobres y sumisos animales, cuyo dolor le procuraba placer. Sólo quedó de él el recuerdo de aquella maldad en su triste silbido: shill, shill, shill.
El pecho colorado
Chío, chío, chío,
le corté el cuello
con un cuchío.
En ese ave se convirtió el traidor que mató a un inocente amigo. Y al negar frente al comisario su horrible acción, no reparó en la mancha roja adherida a su pecho, la sangre de su víctima, que como prueba irrefutable determinó su confesión.
Claudia Ortiz
